Is this the card for August or the one planed for Sept? I was told a few weeks ago that they were going to use both together. Barry